Al comenzar el año académico 2026–2027, quiero darles personalmente la bienvenida a ºÚÁÏÀÏ˾»ú.

A nuestros nuevos estudiantes, bienvenidos a MAU. Están comenzando una etapa importante de su trayectoria académica y profesional, y me complace enormemente que hayan elegido formar parte de nuestra comunidad universitaria.

A nuestros estudiantes que regresan, bienvenidos nuevamente. Cada nuevo año académico representa otra oportunidad para seguir construyendo sobre lo que ya han logrado, asumir nuevos retos y continuar acercándose a sus metas académicas y profesionales.

Y a nuestros profesores y miembros del personal, gracias por el compromiso, la energía y la dedicación que brindan a nuestros estudiantes y a la Universidad. La experiencia que ofrecemos a nuestros estudiantes depende del trabajo colectivo de todas las áreas de MAU, y agradezco el papel que cada uno de ustedes desempeña en nuestro progreso continuo.

Este año comienza en un momento emocionante para ºÚÁÏÀÏ˾»ú. Tras más de dos décadas de servicio a nuestros estudiantes y a la comunidad, continuamos fortaleciendo la Universidad y manteniendo nuestro compromiso con los principios que nos han guiado desde el comienzo: educación, oportunidades, perseverancia y éxito estudiantil.

Durante el año académico 2026–2027, seguiremos impulsando iniciativas enfocadas en la calidad académica, el emprendimiento y la ¾±²Ô²Ô´Ç±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô, la tecnología, el desarrollo profesional, los deportes universitarios, la participación estudiantil y el fortalecimiento de los vínculos entre la educación y la comunidad empresarial. En el centro de todos estos esfuerzos se encuentra un objetivo: crear un entorno en el que nuestros estudiantes tengan la oportunidad de aprender, desarrollarse y alcanzar el éxito.

Sin embargo, construir una comunidad universitaria sólida es una responsabilidad compartida.

Animo a nuestros estudiantes a asistir a clases, participar activamente con sus profesores, aprovechar los recursos disponibles, involucrarse en la vida universitaria, solicitar ayuda cuando la necesiten y asumir la responsabilidad de su progreso académico. Su educación es una inversión en ustedes mismos, y el esfuerzo que dediquen a esta experiencia influirá considerablemente en los beneficios que obtengan de ella.

Animo a nuestros profesores a continuar desafiando e inspirando a nuestros estudiantes, conectando el aprendizaje académico con el mundo profesional que encontrarán más allá del aula.

Asimismo, animo a nuestro personal a continuar abordando cada interacción con los estudiantes con profesionalismo, colaboración y la comprensión de que cada uno de nosotros contribuye a la experiencia estudiantil.

Uno de los aspectos que más valoro de MAU es que seguimos siendo una universidad donde cada estudiante puede ser reconocido como individuo. A medida que continuamos creciendo, debemos preservar esa cualidad. El crecimiento nunca debe hacernos perder la atención personalizada, la accesibilidad y el sentido de comunidad que forman parte esencial de nuestra identidad.

Me siento orgulloso de lo que nuestra universidad ha logrado, pero me entusiasma aún más todo lo que podemos alcanzar juntos este año.

A todos los que se unen a nosotros por primera vez, bienvenidos a la familia de MAU. A quienes continúan su trayectoria junto a nosotros, bienvenidos nuevamente.

Les deseo a todos un año académico 2026–2027 exitoso, productivo y gratificante.

¡Bienvenidos a un nuevo año en ºÚÁÏÀÏ˾»ú! ¡Hagamos que sea un año extraordinario!

Cordialmente,

Dr. Aristides Maza Duerto
Presidente
ºÚÁÏÀÏ˾»ú

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú (MAU), El estudiante primero no es una frase de marketing ni un cartel en la pared. Es un principio de diseño que determina la forma en que construimos sistemas, redactamos políticas, nos comunicamos con los estudiantes y tomamos decisiones en todos los departamentos.

La educación superior hoy en día es compleja. Las normativas son reales. Los plazos importan. El cumplimiento es esencial. Pero ninguna de esas realidades debe ir en detrimento de la claridad, la dignidad o el apoyo a los estudiantes a los que servimos. En MAU, creemos que las instituciones más fuertes son las que pueden cumplir las normas reglamentarias y tratar a los estudiantes como socios en su viaje educativo.

A continuación te mostramos cómo Student First entra en funcionamiento en MAU cada día.

1. Sistemas diseñados para reducir la fricción, no para añadirla

Una institución Student First no depende de sistemas desconectados, datos duplicados o procesos confusos. La complejidad entre bastidores nunca debe convertirse en una carga para los estudiantes.

En MAU, estamos construyendo intencionadamente plataformas integradas para que

• Los expedientes académicos, la facturación, la ayuda financiera y la inscripción viven en un entorno coordinado
• Los estudiantes pueden ver sus saldos, hacer pagos y seguir su progreso en un único portal
• El personal puede ayudar a los alumnos sin pedirles que repitan la misma información varias veces

El objetivo es sencillo: menos barreras, menos errores y resoluciones más rápidas, especialmente en periodos de gran presión como la matriculación y la graduación.

2. Políticas redactadas para la claridad, no para la confusión

Las políticas son necesarias. Pero las políticas que los alumnos no pueden entender, o que parecen punitivas por defecto, socavan la confianza.

El enfoque de MAU para el diseño de políticas hace hincapié en:

• Lenguaje sencillo, no jerga jurídica
• Transparencia sobre la razón de ser de una política
• Explicaciones claras de las opciones, plazos y pasos siguientes
• Vías incorporadas para preguntas, recursos o aclaraciones

Cuando los alumnos entienden las normas, están capacitados para navegar por ellas con éxito. El estudiante primero significa políticas que guían, no que atrapan.

3. Una comunicación que apoye, no que intimide

Una de las expresiones más claras de Student First es cómo nos comunicamos, especialmente en torno a asuntos delicados como la facturación, el estado de la matrícula o los requisitos de cumplimiento.

En MAU:

• Los correos electrónicos se escriben para informar y ayudar, no para alarmar
• Los plazos se comunican con contexto y apoyo
• El tono refleja asociación, no imposición
• Distinguimos entre responsabilizar a los alumnos y hacer que los alumnos no se sientan bienvenidos

Una comunicación sólida no debilita la política, sino que refuerza su cumplimiento al fomentar la cooperación y la confianza.

4. Coordinación interdepartamental con el alumno en el centro

Los alumnos no experimentan los departamentos, sino la institución.

Por eso, Student First requiere una fuerte coordinación entre:

• Registradora
• °Õ±ð²õ´Ç°ù±ð°ùí²¹
• Ayuda financiera
• Admisiones
• Asuntos académicos
• Servicios estudiantiles

En MAU, trabajamos para garantizar que los estudiantes nunca se vean atrapados entre oficinas, instrucciones contradictorias o silos internos. Si un proceso afecta a más de un departamento, es nuestra responsabilidad, no la del estudiante, coordinarnos internamente.

5. La defensa como parte de nuestro papel institucional

Una universidad «Student First» hace algo más que tramitar solicitudes: aboga.

Esto incluye

• Ayudar a los estudiantes con las explicaciones sobre los créditos de transferencia
• Apoyar la comunicación con instituciones externas cuando sea necesario
• Ayudar a los estudiantes a comprender la acreditación, las equivalencias de los cursos y los itinerarios académicos
• Acompañar a los estudiantes cuando los sistemas externos a MAU crean confusión o barreras

No dejamos que los alumnos «se las arreglen solos». La orientación y la defensa forman parte de nuestra responsabilidad educativa.

6. Mejora continua РPorque los alumnos merecen algo mejor cada a̱o

Ser el Estudiante Primero no es un proyecto acabado. Es un compromiso continuo.

Regularmente:

• Revisar las plantillas de comunicación
• Mejora los flujos de trabajo basándote en experiencias reales de los estudiantes
• Perfeccionar los sistemas para reducir los retrasos y las duplicaciones
• Formar al personal para equilibrar el cumplimiento con la empatía

El feedback, tanto positivo como crítico, es la forma en que crecemos.

Más que una filosofía, una promesa

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú, Student First significa:

• Diseñar sistemas en torno al éxito de los estudiantes
• Redactar políticas justas y comprensibles
• Comunicarse con claridad y respeto
• Coordinar internamente para que los estudiantes no tengan que
• Defender a los estudiantes más allá de nuestro campus

La educación es transformadora, pero sólo cuando las instituciones recuerdan a quién están aquí para servir.

En MAU, los estudiantes no son una ocurrencia tardía. Son el punto de partida.

Un enfoque del apoyo a la vivienda que da prioridad al estudiante

MAU entiende que cada estudiante tiene necesidades únicas, especialmente los que se trasladan a Miami por primera vez. Por eso su apoyo al alojamiento de estudiantes en Miami se basa en tres principios fundamentales:

• Orientación, no conjeturas
• Transparencia, no presión
• Flexibilidad, no soluciones únicas para todos

Este enfoque garantiza que los estudiantes puedan elegir con confianza un alojamiento que se ajuste a su estilo de vida, presupuesto y objetivos académicos.

Opciones de alojamiento fuera del campus verificadas cerca de MAU

MAU se asocia con , una plataforma de confianza que simplifica a los estudiantes la búsqueda de alojamiento fuera del campus en Miami.

A través de esta plataforma, los alumnos pueden

• Accede a listados de viviendas verificadas cerca del campus
• Compara apartamentos, viviendas compartidas o habitaciones privadas
• Filtra las opciones por precio, distancia y servicios
• Explora las opciones de alojamiento utilizadas por otros estudiantes universitarios

Esta asociación mejora el apoyo al alojamiento de los estudiantes en Miami proporcionando un punto de partida fiable y centrado en los estudiantes.

Orientación personalizada sobre alojamiento para estudiantes

Más allá de los listados, MAU proporciona orientación práctica para ayudar a los estudiantes a navegar por el proceso de alojamiento.

Los Servicios Estudiantiles apoyan:

• Comprender las opciones de vivienda en Doral y el área metropolitana de Miami
• Revisar los contratos de arrendamiento y las condiciones de alquiler en EE.UU.
• Presupuestar el alquiler, los servicios públicos y los gastos de manutención
• Evaluar los tiempos de desplazamiento y las opciones de transporte

Este nivel de asistencia sobre alojamiento para estudiantes en Florida ayuda a los estudiantes a tomar decisiones informadas y seguras.

Ayuda al alojamiento para estudiantes internacionales en Miami

Para los estudiantes internacionales, encontrar alojamiento en un país nuevo puede ser todo un reto. MAU ofrece apoyo especializado en alojamiento para estudiantes internacionales en Miami, que incluye:

• Orientación sobre el alojamiento previo a la llegada
• Educación sobre las condiciones de arrendamiento y depósitos en EE.UU.
• Recomendaciones de alojamiento temporal
• Apoyo continuo durante la transición

Esto garantiza que los estudiantes internacionales puedan instalarse rápidamente y centrarse en su trayectoria académica desde el primer día.

Independencia del estudiante con apoyo fiable

El modelo de alojamiento de MAU fomenta la independencia al tiempo que ofrece una orientación estructurada.

Los alumnos son responsables de:

• Elegir su vivienda preferida
• Firma de contratos de alquiler
• Gestionar el alquiler y los compromisos financieros

Al mismo tiempo, el apoyo en alojamiento para estudiantes de MAU en Miami garantiza que nunca naveguen solos por el proceso.

Por qué es importante el apoyo para el alojamiento de estudiantes en Miami

El acceso a una vivienda fiable repercute directamente:

• Rendimiento académico y asistencia
• Salud mental y bienestar
• Retención y éxito de los estudiantes
• Experiencia universitaria en general

Al reforzar el apoyo a la vivienda estudiantil en Miami, MAU ayuda a los estudiantes a construir una base estable para el éxito.

Más que una vivienda, una base para el éxito de los estudiantes

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú, la vivienda es algo más que un simple alojamiento; forma parte de una filosofía más amplia de Student First.

A través de asociaciones de confianza, orientación personalizada y un compromiso con el éxito de los estudiantes, MAU ofrece un apoyo integral de alojamiento para estudiantes en Miami, capacitando a los estudiantes para prosperar académica y personalmente.

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú (MAU)la transición hacia un campus sin papel es una iniciativa estratégica de Student First. Al sustituir los sistemas tradicionales basados en papel por herramientas digitales integradas, MAU está mejorando la eficacia, la comunicación y la transparencia en todo el recorrido del estudiante, desde la admisión hasta la graduación.

La enseñanza superior evoluciona rápidamente, y también lo hacen las expectativas de los estudiantes de hoy. Los estudiantes modernos esperan sistemas eficientes, transparentes y accesibles desde cualquier lugar, no procesos ralentizados por el papeleo, oficinas desconectadas o pasos administrativos manuales.

Un campus sin papeles permite a los estudiantes acceder a la información académica, los servicios financieros y los recursos de aprendizaje a través de plataformas digitales centralizadas, creando una experiencia universitaria más fluida y conectada.

¿Qué es un campus sin papeles?

Un campus sin papeles es un entorno universitario en el que los procesos académicos, administrativos y financieros se gestionan digitalmente y no mediante documentos físicos.

En un modelo de campus sin papeles, los estudiantes interactúan con la universidad a través de plataformas online que les permiten:

• Inscribirse en las clases
• Presenta las tareas digitalmente
• Acceder a los materiales del curso
• Sigue el progreso académico
• Gestionar los pagos y la ayuda financiera
• Comunícate con el profesorado y los asesores

En MAU, la estrategia del campus sin papeles integra múltiples plataformas digitales para crear un ecosistema académico sin fisuras, diseñado para apoyar tanto el aprendizaje en el campus como el aprendizaje en línea.

Tecnología de campus sin papeles: El Portal del Estudiante ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç

En el centro de la transformación del campus sin papel de MAU está el / ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç.

±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç proporciona a los estudiantes un eje digital centralizado donde pueden gestionar aspectos clave de su experiencia académica.

A través de ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç, los estudiantes pueden

• Inscribirse en los cursos
• Acceder al expediente académico
• Supervisar los saldos y pagos de las matrículas
• Recibir comunicaciones oficiales de la universidad
• Seguimiento de tareas administrativas y plazos

Al consolidar estas funciones en una única plataforma digital, MAU elimina muchos procesos tradicionales basados en papel que a menudo causan retrasos o confusión. Los estudiantes obtienen acceso instantáneo a la información que necesitan sin tener que visitar varias oficinas ni rellenar formularios manuales.

Aprender con CourseKey y Google Classroom

Un campus sin papel también transforma la forma en que los estudiantes se comprometen con su trabajo de curso.

En MAU, Portico se integra con CourseKey, una plataforma diseñada para apoyar la participación digital en el aula.

CourseKey permite:

• Seguimiento digital de la asistencia
• Seguimiento en tiempo real de la participación de los alumnos
• Mejora de la comunicación entre el profesorado y los estudiantes
• Documentación precisa del progreso académico

Además, MAU utiliza como su principal plataforma de aprendizaje, tanto para los cursos presenciales como para los online.

A través de Google Classroom, los alumnos pueden

• Accede en línea a los programas y materiales del curso
• Presenta las tareas digitalmente
• Recibe rápidamente la opinión del instructor
• Colaborar con los compañeros de clase mediante debates y proyectos

Estas herramientas eliminan las tareas en papel y las hojas de asistencia, al tiempo que crean una experiencia de aprendizaje más interactiva y conectada.

Materiales del curso del campus sin papel a través de RedShelf

El modelo de campus sin papel de MAU también se extiende a los materiales de los cursos mediante la adopción de una plataforma digital de libros de texto.

Con RedShelf, los estudiantes se benefician de:

• Acceso inmediato a los libros de texto necesarios
• Sin retrasos en la espera de libros físicos
• Herramientas de estudio integradas, como subrayar y tomar notas
• Reducción de los costes educativos
• Menor impacto medioambiental

Los libros de texto digitales garantizan que los alumnos puedan empezar a estudiar desde el primer día de clase, independientemente de su ubicación o del formato del curso.

Gestión financiera e integración CampusIvy

La transparencia financiera es otra ventaja importante de un campus sin papel.

Actualmente, los estudiantes gestionan su información financiera digitalmente a través del portal ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç, donde pueden:

• Ver cargos y saldos de cuenta
• Seguimiento de pagos
• Recibir notificaciones de facturación

A partir del curso académico 2026-2027, MAU mejorará su ecosistema de campus sin papeles con CampusIvy, una plataforma de gestión de ayuda financiera integrada directamente con ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç.

CampusIvy ayudará a MAU:

• Tramitar la ayuda financiera de forma más eficaz
• Mejorar el cumplimiento de la normativa
• Proporcionar una visibilidad más clara de los desembolsos de ayuda
• Reduce los retrasos causados por el procesamiento manual

Esta integración creará una experiencia de ayuda financiera más transparente y fácil para el estudiante.

Ventajas: Procesos más rápidos y menos errores

Los sistemas tradicionales basados en papel a menudo pueden dar lugar a:

• Documentos perdidos
• Envíos duplicados
• Errores en la introducción manual de datos
• Respuestas administrativas lentas

Al pasar a un campus sin papel, MAU permite:

• Inscripción y actualizaciones académicas más rápidas
• Registros de alumnos más precisos
• Respuestas más rápidas a las preguntas sobre facturación y ayuda financiera
• Mejor coordinación entre departamentos

Los estudiantes dedican menos tiempo a navegar por los procesos administrativos y más a centrarse en su educación.

Transparencia y control de los alumnos

Una de las ventajas más importantes de un campus sin papel es el aumento de la transparencia.

Los alumnos pueden hacer un seguimiento claro:

• Documentos presentados
• Requisitos pendientes
• Próximos plazos
• Próximos pasos en procesos académicos o financieros

Esta visibilidad reduce la incertidumbre y ayuda a los estudiantes a mantenerse organizados a lo largo de su trayectoria académica.

Para los estudiantes internacionales y los estudiantes universitarios de primera generación, esta transparencia es especialmente valiosa a la hora de navegar por el sistema de educación superior estadounidense.

Sostenibilidad y seguridad

Más allá de la comodidad y la eficacia, un campus sin papel también aporta importantes beneficios a largo plazo.

Los sistemas digitales lo son:

• Más seguro que el almacenamiento físico de archivos
• Más fácil de auditar y verificar
• Sostenible medioambientalmente
• Escalable a medida que crece la universidad

Al reducir la dependencia de los documentos en papel, MAU apoya tanto la eficiencia institucional como la responsabilidad medioambiental.

Qué significa para los estudiantes de MAU

A medida que MAU sigue ampliando su ecosistema digital, los estudiantes se benefician de:

• Un entorno académico digital unificado
• Comunicación más rápida con los departamentos universitarios
• Aprendizaje sin fisuras en formatos online y presencial
• Mayor control sobre la información académica y financiera

El objetivo es sencillo: crear sistemas que apoyen a los alumnos en lugar de frenarlos.

Una transformación que da prioridad a los estudiantes

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú, el paso a un campus sin papel no es sólo una mejora tecnológica, sino un compromiso para mejorar la experiencia de los estudiantes.

Al integrar plataformas como Portico, CourseKey, Google Classroom, RedShelf y CampusIvy, MAU está construyendo un entorno académico moderno en el que la tecnología simplifica los procesos y favorece el éxito de los estudiantes.

Un campus sin papeles permite a la universidad centrarse menos en el papeleo y más en lo que realmente importa: ayudar a los estudiantes a aprender, crecer y graduarse.

PREGUNTAS FRECUENTES: Campus sin papeles en MAU

¿Qué es un campus sin papel?

Un campus sin papeles es un entorno universitario en el que los procesos académicos, administrativos y financieros se gestionan digitalmente en lugar de con papeleo físico.

¿Cómo beneficia a los estudiantes un campus sin papel?

Los estudiantes se benefician de procesos más rápidos, un acceso más fácil a la información académica, materiales de curso digitales y una mejor comunicación con el profesorado y el personal de la universidad.

¿Qué plataformas apoyan el campus sin papeles en MAU?

El campus sin papeles de MAU integra varias herramientas digitales, como Portico Student Portal, CourseKey, Google Classroom, RedShelf y CampusIvy.

¿Por qué las universidades avanzan hacia sistemas sin papel?

Las universidades adoptan sistemas sin papel para mejorar la eficacia, reducir los errores, aumentar la transparencia, apoyar el aprendizaje en línea y reducir el impacto medioambiental.

Para la admisión de estudiantes internacionales, ser admitido en una universidad es sólo el principio. Lo que realmente determina el éxito es lo que ocurre después de la carta de aceptación, la claridad con que se explican los procesos, el diseño de los sistemas y la firmeza con que la institución defiende a los estudiantes que navegan por entornos académicos y normativos desconocidos.

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú (MAU), el apoyo a los estudiantes internacionales no se limita a expedir un o a completar el papeleo de inscripción. Nuestro enfoque se basa en tres pilares: sistemas, defensa y transparencia, todo ello guiado por nuestra filosofía «El estudiante primero».

1. Sistemas diseñados para la realidad de la admisión de estudiantes internacionales

Los estudiantes internacionales interactúan con más sistemas que la mayoría de los estudiantes nacionales: cumplimiento de las normas de inmigración, evaluación académica, logística de pagos y documentación transfronteriza.

MAU diseña sus sistemas internos para:

• Centralizar los registros académicos, financieros y de matriculación
• Reduce las solicitudes repetitivas de documentación
• Permite a los estudiantes hacer un seguimiento de la matrícula, los saldos y el estado académico en un solo lugar
• Ayudar al personal a responder con precisión y rapidez a las necesidades de los alumnos

El objetivo es eliminar las fricciones innecesarias para que los estudiantes puedan centrarse en lo académico, no en la burocracia.

2. Orientación transparente sobre inmigración y cumplimiento de la normativa

Las normas de inmigración estadounidenses son estrictas, sensibles al tiempo y a menudo confusas, sobre todo para los estudiantes que se enfrentan a ellas por primera vez.

En MAU, hacemos hincapié en:

• Explicaciones claras de las responsabilidades del F-1 (situación de la matrícula, asistencia, progreso académico)
• Comunicación previa sobre plazos y acciones requeridas
• Apoyo continuo, no sólo información el día de la orientación
• Colaboración entre los equipos académicos, de servicios estudiantiles y de cumplimiento normativo

La transparencia genera confianza. Cuando los alumnos comprenden las expectativas, el cumplimiento se convierte en una responsabilidad compartida en lugar de una fuente de estrés.

3. Planificación académica y apoyo a la evaluación de créditos

Los estudiantes internacionales suelen llegar con estudios universitarios previos, experiencia profesional o educación cursada en sistemas académicos diferentes.

MAU apoya a los estudiantes internacionales

• Proporcionar procesos estructurados de transferencia y evaluación de credenciales
• Explicar claramente cómo se revisan y aplican los créditos
• Ayudar a los estudiantes a comprender los itinerarios de los programas y los plazos de graduación
• Ofrecer orientación cuando los créditos son evaluados por instituciones externas

Creemos que la planificación académica debe ser proactiva, no reactiva, y que los estudiantes merecen claridad al principio de su trayectoria académica.

4. Defensa más allá del campus

Una institución Student First no deja solos a los estudiantes internacionales cuando interactúan con terceros.

MAU apoya activamente a los estudiantes

• Ayudar con las explicaciones a las instituciones receptoras durante los procesos de transferencia
• Aclarar la acreditación y las estructuras académicas cuando surjan dudas
• Ayudar a los estudiantes a comunicarse eficazmente con oficinas externas, cuando proceda
• Servir como recurso, no sólo como emisor de documentos

Abogar significa estar al lado de los estudiantes, especialmente cuando los sistemas ajenos a la universidad crean confusión o barreras.

5. Transparencia financiera y apoyo a la planificación

Los estudiantes internacionales y sus familias suelen gestionar los pagos de la matrícula a través de fronteras, divisas y sistemas financieros.

MAU prioriza:

• Declaraciones de facturación y plazos claros
• Explicaciones transparentes de los gastos y opciones de pago
• Comunicación coherente durante los periodos de inscripción
• Sistemas que permiten a los estudiantes ver y gestionar directamente sus cuentas

La claridad financiera es esencial para la estabilidad académica y la tranquilidad.

6. Conciencia cultural y apoyo centrado en el ser humano

Detrás de cada expediente de visado hay una persona adaptándose a un nuevo país, idioma y cultura académica.

El apoyo a los estudiantes internacionales de MAU se basa en:

• Respeto a las diferencias culturales
• Comunicación paciente y clara
• Personal formado para equilibrar el cumplimiento con la empatía
• Compromiso de escuchar, no sólo de procesar

La educación internacional es transformadora, pero sólo cuando los estudiantes se sienten apoyados como individuos, no sólo como expedientes.

Un compromiso que va más allá de la admisión de estudiantes internacionales

En ºÚÁÏÀÏ˾»ú, apoyar a los estudiantes internacionales significa:

• Diseñar sistemas que funcionen más allá de las fronteras
• Comunicar los requisitos con claridad y respeto
• Defender a los alumnos cuando surgen dificultades
• Proporcionar transparencia en cada etapa del itinerario académico

La admisión abre la puerta.

El apoyo, la defensa y la confianza son lo que ayuda a los alumnos a tener éxito una vez que lo atraviesan.

En MAU, a los estudiantes internacionales no sólo se les da la bienvenida, sino que se les apoya, orienta y valora en cada paso del camino.

Apreciada Facultad y miembros del staff,

Feliz Año Nuevo y bienvenidos a 2026.

Al comenzar juntos este nuevo año académico, quiero tomar un momento para agradecer a cada uno de ustedes por la dedicación, el profesionalismo y el compromiso que demostraron durante 2025. Fue un año de crecimiento significativo, transiciones importantes y esfuerzo colectivo, y su trabajo hizo posible ese progreso.

En 2025, ºÚÁÏÀÏ˾»ú continuó fortaleciendo su base institucional. Vimos un aumento de la matrícula, la expansión de iniciativas académicas y deportivas, importantes avances en la transformación digital y un progreso continuo en la gobernanza, el cumplimiento normativo y los servicios estudiantiles. Más importante aún, logramos todo esto mientras afrontábamos el cambio con resiliencia, trabajo en equipo y un sentido compartido de propósito.

Estos logros no fueron fruto de la casualidad. Fueron posibles gracias al trabajo diario que realizan en las aulas, oficinas, sesiones de asesoramiento, interacciones con los estudiantes y entre bastidores, a menudo bajo presión y siempre con atención a nuestros estudiantes y a nuestra misión.

«Durante el pasado año, logramos la implementación total de ±Êó°ù³Ù¾±³¦´Ç, mejoramos la tasa de retención estudiantil en un X% y fortalecimos nuestros programas de becas deportivas…»

Al mirar hacia 2026, lo hacemos con optimismo y claridad. Este año representa una oportunidad para consolidar lo que hemos estabilizado y para centrarnos aún más intencionadamente en la excelencia, la colaboración y el crecimiento sostenible. Nuestras prioridades siguen siendo claras: calidad académica, éxito de los estudiantes, eficacia operativa, ¾±²Ô²Ô´Ç±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô y una sólida cultura institucional basada en el respeto mutuo y la responsabilidad.

«Para este 2026, la excelencia académica se traducirá en nuevas certificaciones para nuestra facultad, mientras que la ¾±²Ô²Ô´Ç±¹²¹³¦¾±Ã³²Ô vendrá de la mano de herramientas digitales que simplifiquen la vida del estudiante…»

Confío en que 2026 será un año decisivo para MAU, no porque vaya a ser fácil, sino porque estamos mejor preparados, más coordinados y avanzando juntos.

Gracias por formar parte de este camino. Espero con interés trabajar junto a ustedes mientras seguimos dando forma al futuro de ºÚÁÏÀÏ˾»ú.

Les deseo a ustedes y a sus familias un año saludable, exitoso y satisfactorio.

Un cordial saludo,

Aristides